A IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

Nombre comercial: Alion® 

Clase de uso (aptitud): Herbicida

Tipo de la formulación: Suspensión Concentrada

Composición del producto:

Nombre común del ingrediente activo:               (ISO)  Porcentaje en peso:                          Contenido en volumen (g/ L):

              Indaziflam                                                           45,6 %                                                          500g/l

Grupo químico a que pertenece el ingrediente activo:Alkylazinas

Número de Registro: 4537

Nombre del fabricante o formulador: Bayer CropScience AG

País de origen: Alemania

Nombre y dirección de la firma registrante:Bayer S.A. Paysandú 1283 Tel.: 192.2300

Instrucciones de almacenamiento: Guardar el producto en su envase original, etiquetado, evitando la luz directa del sol, en un lugar fresco, seco y seguro, de ser posible con llave. Debe guardarse en un lugar exclusivo para sustancias tóxicas o peligrosas y debe estar aislado de alimentos, bebidas, raciones u otros materiales. Dicho lugar del depósito debe estar señalizado con un cartel de advertencia que diga “Cuidado-Veneno (con símbolo de calavera)”.

B RECOMENDACIONES DE USO

Generalidades, modo de acción sobre la plaga o el cultivo:

ALION® es un herbicida suelo activo, no selectivo de prolongado efecto residual que controla malezas anuales gramíneas y de hoja ancha en germinación, tanto de otoño - invierno como primavera - verano, como así algunas bianuales provenientes de semillas. Su ingrediente activo, Indaziflam, pertenece al grupo químico de las alkylazinas y actúa inhibiendo la biosíntesis de celulosa en las malezas que están emergiendo en contacto con la lámina del herbicida.

Instrucciones de uso:

Cultivo o sitio de aplicación                                Plaga (1)                                         Dosis (cc/ha)                                           Observaciones (2)

                                                   Nombre Común      Nombre Científico                                                               Realizar una aplicación al inicio en la temporada,

MANZANA                                 Pasto blanco            Digitaria sanguinalis                                                              preferentemente a la salida del invierno o

                                                   Raigrass                  Lolium multiflorum                                                                  principios de primavera, sobre la línea 

                                                   Balago                  Avena fatua                                                                               de plantación,  antes de la emergencia

                                                   Verdolaga              Portulaca oleracea                                                                   de la maleza.

PERA                                        Cerraja                     Sonchus Oleracea

DURAZNO                                Ortiga mansa           Lamium amplexicaule                  150 a 200                           No aplicar Alion en cultivos

CIRUELO                                  Yerba carnicera       Conyza bonariensis                                                                menores a 3 años.

CITRUS                                                                     Conyza sumatriensis        

VID                                            Capín                       Echinocloa crusgalli                                                               Utilizar las dosis mayores si se

OLIVOS                                    Gramilla de rastrojo   Echinocloa colona                                                                parte de suelos muy infectados por

ARANDANOS                                                                                                                                                          malezas.

PREVENCIÓN DE RESISTENCIA

SE RECOMIENDA ROTAR CON OTROS HERBICIDAS DE DIFERENTES MECANISMOS DE ACCIÓN , PARA PREVENIR LA OCURRIENCIA DE BIOTIPOS RESISTENTES. SE DEBE OBSERVAR LA PRESENCIA DE MALEZAS SIN CONTROLAR, INVESTIGANDO LA CAUSA DE SU PERMANENCIA. ELIMINE LAS MALEZAS SOBREVIVIENTES PARA EVITAR SU PROPAGACIÓN.

Momento(s) de aplicación: para cada combinación:

Por su modo de acción, ALION® debe ser aplicado previo a la emergencia de las malezas, preferentemente a la salida del invierno o principios de primavera. Si al momento de realizar la aplicación existen malezas emergidas, aplicar ALION® en mezcla con un herbicida de acción total, ya que no controla malezas emergidas. La excesiva presencia de restos de vegetales o desarrollo de malezas, sobre el suelo a aplicar, puede interferir en una distribución uniforme del producto. Lo mismo puede ocurrir con restos de poda. En caso de ser así, se mejorará la eficacia al remover este material previo a su aplicación.

-No aplicar en presencia de heladas ni sobre suelos que presenten agua en estado de congelación.

-Cuando se produce depresión del suelo, por transplante, deberá nivelarse previo a la aplicación de ALION.

-Evitar que la aplicación entre en contacto directo o indirecto con corteza no lignificada, ya que puede producirse daño localizado. No realizar aplicaciones por contacto directo sobre el follaje, corteza verde, raíces o frutos. -No aplicar en huertos frutales cuyos árboles presentan raíces expuestas a la aplicación. 

-Evitar labores mecánicas (como el desorillado) que promuevan el contacto directo de la aplicación con las raíces del cultivo.

Número, frecuencia, ó espaciamiento de aplicaciones si corresponde: Se aplica una sola vez por temporada.

Compatibilidad: ALION® es compatible con Glifosato. En caso de aplicar ALION® en mezcla con otros productos no indicados en esta etiqueta, realizar previamente una prueba en pequeña escala, de compatibilidad física y biológica de los componentes, y de fitotoxicidad para el cultivo.

Fitotoxicidad: En los cultivos indicados Alion® no mostro síntomas de fitotoxicidad ni aún a la doble dosis. Sin embargo, se pueden presentar ciertos grados de fitotoxicidad cuando ALION® se aplica bajo una, varias o todas las siguientes situaciones: suelos extremadamente arenosos, con niveles de MO inferiores a 1.5%, altamente pedregosos, agrietados e inundados, condiciones que posibilitan que parte del producto alcance los sistemas radiculares de las plantas tratadas. Esta situación se agravará potencialmente, si unido a lo anterior, se aplica bajo condiciones climáticas de alta pluviosidad y baja temperatura, y/o si posteriormente a la aplicación, se riega en forma intensa y permanente.

Tiempo de espera: Debido a la época y modo de aplicación y al tiempo que transcurre entre la aplicación y la cosecha, no se considera necesario establecer un período de carencia. ROTACIONES: -Al momento de realizar replantes, remover la capa superficial del suelo aplicado y rellenar el hoyo de plantación con suelo sin tratar. Para el replante de todo un lote deberán haber transcurrido al menos 12 meses desde la última aplicación de ALION, y previo a la nueva plantación de deberá hacer una labranza profunda para invertir la capa superficial del suelo tratado. No rotar con cultivos anuales sino hasta después de 2 años de la última aplicación de ALION.

Tiempo de reingreso al cultivo: No entrar al cultivo hasta que haya secado el depósito del producto aplicado y hayan transcurrido 24 horas desde la aplicación.

Otras informaciones NECESARIAS respecto al uso

Una vez aplicado tratar de no romper la lámina del herbicida, evitando el arrastre superficial del suelo, como corrientes de agua que erosionen el suelo. Evitar aplicar donde la corriente del agua pueda provocar erosión y arrastre de la lámina herbicida, ya sea laderas o pendientes muy pronunciadas, ALION® puede ser removido del mismo, lo que incidirá en el control de las malezas. Si bien no se han detectado biotipos resistentes al herbicida ALION, Bayer recomienda rotar el modo de acción de los herbicidas en los cultivos de frutales de carozo, pepita, vides, arándanos y cítricos, como parte de un programa de manejo de malezas con ALION. Bayer no se responsabiliza por el no control de malezas resistentes con ALION.

Modo de preparación y técnica de aplicación: Evitar aplicar con exceso de viento, ya que la deriva podría afectar a otros cultivos. Aplicar de acuerdo a las Buenas Prácticas Agrícolas. -No aplicar en plantaciones en mal estado nutricional y/o estrés hídrico.

Batir enérgicamente el envase antes de utilizar el producto. Llenar el tanque del equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, poner a funcionar el retorno o los agitadores, agregar el producto y completar la carga de agua. No detener el retorno o los agitadores pues, por tratarse de una formulación en suspensión concentrada, el producto puede decantar.

ALION® puede ser aplicado luego del tercer año de plantación, con cualquier equipo terrestre convencional dotado de un sistema de agitación adecuado y provistos de picos con pastillas antideriva con conducción de aire para evitar la deriva. En frutales de carozo, vides, y pepitas, se recomienda un caudal de 400 l/ha y de 150 L/ha para cítricos, para lograr un buen cubrimiento homogéneo de la superficie a tratar. No aplicar con vientos fuertes, no realizar aplicaciones aéreas ni por vías de riegos tecnificados. Evitar toda deriva durante la aplicación hacía cultivos sensibles.

Asegurarse de que el suelo este húmedo. Cuando el riego es por micro-aspersión o goteo, realizar antes la aplicación, cuando se hace por inundación o surco aplicarlo después del mismo.

No efectuar el llenado de agua de las maquinarias de aplicación directamente desde corrientes naturales de agua o fuentes superficiales, el cual deberá realizarse siempre mediante el uso de recipientes intermedios

No realizar aplicaciones terrestres mecanizadas en cultivos extensivos (cereales, oleaginosas y forrajeras) a una distancia inferior a 300 metros de cualquier zona urbana o suburbana, centro poblado y centros educativos.

No realizar aplicaciones terrestres con máquinas autopropulsadas o de arrastre en todo tipo de cultivos a una distancia inferior a 10 metros de cualquier corriente natural de agua o fuentes superficiales.

C PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

Clasificación Toxicológica: CLASE III (TRES) LIGERAMENTE PELIGROSO, IPCS/OMS,2009

Antídotos: SULFATO DE ATROPINA AL 1%O

Primeros auxilios: Aplicar tratamiento sintomático En caso de ingestión: Provocar el vómito introduciendo dos dedos en la boca hasta tocar la garganta. Contacto con los ojos:Lavado con abundante agua limpia durante 15 minutos, mantniendo los párpados separados. Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada y lavar la piel con abundante agua. En caso de inhalación: Retirar a la persona del ambiente contaminado llevarlo a un lugar bien ventilado.

En caso de intoxicación llamar al CIAT, teléfono (2)1722 y concurrir al médico llevando la etiqueta o el folleto o el envase.

Precauciones para evitar daños a las personas que lo aplican o manipulan y a terceros:

Evitar la ingestión, inhalación y el contacto con la piel y los ojos. No comer, beber o fumar durante la manipulación, preparación y aplicación del producto. Luego de la aplicación, lavar con abundante agua y jabón todas las partes del cuerpo que hayan estado expuestas al producto. No destapar los picos de la pulverizadora con la boca.

Equipos de protección personal a utilizar durante la preparación y aplicación del producto:

Es importante utilizar en todo momento el equipo de protección individual. Usar guantes, botas, careta, antiparras y ropa adecuada durante la manipulación, preparación y aplicación del producto. Lavar cuidadosamente los elementos empleados con el producto.- Lavar el equipo protector luego de cada aplicación.

Advertencias sobre protección del medio ambiente y peligrosidad a organismos acuáticos y peces, aves y abejas:

No contaminar fuentes o corrientes de agua con restos del producto o el lavado del equipo de aplicación.- No pulverizar contra el viento y evitar la deriva.

Peces: Ligeramente tóxico“Tomar las precauciones necesarias y suficientes para evitar que el producto aplicado y sus compuestos de degradación hagan contacto en aves, abejas, organismos acuáticos y/o peces debido al posible efecto adverso que les pudiera ocasionar.”

Aves: Prácticamente no tóxico

Abejas: Virtualmente no tóxico para abejas

Derivas o escurrimientos desde áreas tratadas con Alion® hacia fuentes de agua adyacentes pueden resultar peligrosas para peces.-

Disposición final de envases.-

Una vez vaciado el contenido del envase haga el “Triple lavado” del mismo volcando el líquido resultante en el tanque de la pulverizadora.-Luego perfore el envase para evitar su reutilización. Los envases deben ser trasladados al centro de recolección mas cercano una vez realizado el triple lavado y que los mismos hayan sido perforados.

Tratamiento de remanentes

Los remanentes de caldo de pulverización que no se utilicen pueden ser pulverizados en el cultivo con una dosis de al menos 1:10 (caldo remanente: agua de lavado).

Derrames

Recoger el producto previa ligazón con material absorbente (p.ej. tierra, aserrín, turba, aglutinantes de productos químicos) e introducirlo en recipientes cerrados e identificados para su posterior destrucción.